Father'sDay表示的是父亲节,专属名词.
你对“序数词前有名词所有格时”这句话理解的有点生硬了.
并不是指“这个词汇前方的词汇有名词所有格时"的意思.
而应该是是"序数词前紧贴着序数词的那个词汇具有名词所有格形式,(并且与此序数词有直接关系的此)"
举个例子体会下
MikeisJohn'sthirdchild.(Mike是John的第三个小孩)
此处John'sthirdchild组成的是一个完整的短语.
原题本身有问题,缺少动词,
正确来说应该是Father'sDayisonthethirdSundayofJune.third前方没有任何关于third这个词属性的所有格(其实在后面ofJune,可是在后面就不算了嘛)
总体来说就是对语法理解太生硬.
多看些例句比较下就能体会到了.
加油吧.
e.g.
Thisishisthirdoscars.
Thisisthethirdoscarinhislife.
表达的都是“这是他获得的第三个奥斯卡奖。”
其实前一句也可以Thisishisthirdoscarsinhislife.不过俩his前后意思累赘了。
一般所有格放在前面的(比如说+'s,或者用所有格词),都是用来形容人体之间的所属关系的。
比如说你应该说thethirdsundayofJune,但是不可以说June'sthirdsunday,虽然它们都表达了“六月的第三个星期天”的意思。
所以例句也不需要很多,大概就是那些,表示人的所属吧。(注,有时候所有格有代替动词的意味哦)
e.g.
ThatwashersecondtimewenttoTaiwan.
ThisisthesecondtimeshewenttoTaiwan.
Thisisherfifthshoesinthismonth.
Thisisthefifthshoesshebuyesthismonth.