当前位置 :
【既还,之母憾之不已,因跪前请死.(翻译句子)是语文题目.要答案】
更新时间:2024-04-25 19:27:31
1人问答
问题描述:

既还,之母憾之不已,因跪前请死.(翻译句子)

是语文题目.要答案

黄卫国回答:
  王祥事后母朱夫人甚谨①.家有一李树,结子殊好,母恒使守之②.时风雨忽至,祥抱树而泣③.祥尝在别床眠,母自往暗斫之;值祥私起,空所得被④.既还,知母憾之不已,因跪前请死.母于是感悟,爱之如己子,   【注释】   ①王祥:字休征,魏晋时人,是个孝子.因为侍奉后母,年纪很大才进入仕途,官至太常、太保.   ②好:美好;优良.守:守护.指防止风雨鸟雀糟蹋.   ③时:有时.   ④暗斫(zhuó):偷偷地砍杀.私:小便.   【译文】   王祥侍奉后母朱夫人非常小心.他家有一棵李树,结的李子特别好,后母一直派他看管着.有时风雨忽然来临,王祥就抱着树哭泣.有一次,王祥在床上睡觉时,后母亲自去暗杀他;正好碰上王祥夜起出去了小解,只砍着空被子.王祥回来后,知道后母为这事遗憾不止,便跪在后母面前请求处死自己.后母因此受到感动而醒悟过来,从此就当亲生儿子那样爱他.
最新更新
一对三(yiduisan.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 一对三 yiduisan.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-2